Tawergha Foundation

Die Macht der sozialen Medien ist

es zwingt notwendige Änderung.

News & Media

News Items About Tawergha
Official Reports on Tawergha

Translation service on news about Tawergha

 

We have stopped translating new news entries for this language due to the enormous amounts of news items and official reports on the Tawergha issue made available the last couple of years.

 

Please select the image to the left for all news items or the image to the right for all official reports.

Prime Minister Abdullah Al-tanee meets with Tawergha local council - 23 March 2014

 

Today the Libyan Prime Minister Abdullah Al-tanee met with Tawergha local council members and discussed the many problems and difficulties the displaced people of Tawergha are facing in the camps and talked about how they could go home.

 

People of Tawergha asked for the return of their Tawergha municipality rights and hoped the government would give them assistance with the dialogue between the city of Misrata, resolving the issues with the prisoners files who had their salaries suspended and the return of the files of students whom are studying in colleges and universities.

Misrata and Tawergha justice & reconciliation talks

17 March 2014

 

This Monday there was a second meeting between a department from Misrata and the Tawergha Local Council.

 

Mohamed Ibrahim who leads the Misrata department dedicated to solve the issues between the two towns, gave us a heads up last month about the positive steps being taken to communicate directly with the Local Council members and it looks like they are achieving results.

 

Some of the agreements made, contain the release of more prisoners from Tawergha and speeding up trials for indicted individuals and the handing over of student files and other documentation which Misrata has held on to as leverage for the last three years.

 

There are proposals regarding the return to Tawergha, which are currently being discussed and agreements on more issues are expected within the next few days. The international community is holding its breath and hopes this attempt for obtaining justice and reconciliation will achieve the success story Libya is desperately in need of.

 

Misrata officials kill another Tawerghan after torture

20 February 2014

 

Misrata officials have tortured and murdered yet another prisoner from Tawergha today.

 

He was kidnapped and taken to the Jaweya Musrata prison and beaten on various parts of his body.

 

After the beatings the prison guards executed him by shooting him in the head above his right eyebrow with the presence of the prison director.

 

The Libyan justice department has not prosecuted a single perpetrator although hundreds of Tawerghans have been tortured and killed the last couple of years.

Janzur Flüchtlingslager für Flüchtlinge in Brand

Janzur Flüchtlingslager für Flüchtlinge in Brand

26. Januar 2014

 

Ein weiterer Brand wurde durch die Janzur Tawarghan Flüchtlingslager in der Hauptstadt von Libyen heute um 11 Uhr riss. Das Feuer unter Kontrolle war Stunden später Schäden aber ohne größere Verletzungen.

Der Vorfall ist unter der Untersuchung durch die Tawarghan Gemeinderat.

Die Leute von Tawergha haben in der libyschen Flüchtlingslagern leben seit Jahren und ihre Bedingungen sind ungeheuerlich. Obwohl die libysche Regierung hat viele Versprechungen gemacht, um zu helfen, sind sie immer noch nicht erlaubt, nach Hause zu gehen und das Leben in den Grundflüchtlingslagern ist unerträglich.

Menschenrechtsorganisation berichtet über Libyen

Menschenrechtsorganisation berichtet über Libyen

21. Januar 2014

 

Einen Tag nach der libysche Nationale Menschenrechtsorganisation sprengt die Regierung auf die vielen Verletzungen und den Aktionen keine vorhanden, sie zu verhindern, wird die HRW World Report 2014 auf Libyen beendet den Job, Die libysche Regierung und Milizen haben ihre Bürger gescheitert.

HRW und NCCLHR auf Tawergha:

"Milizen vor allem aus Misrata weiterhin willkürlich verhaften, foltern, zu belästigen, und töten Tawerghans in Haft ... mehr getan werden, um die Bekämpfung von" unmenschlichen Bedingungen "in Lagern für intern Vertriebene Minderheiten."

Zweiter Großbrand im Flüchtlingslager Tawergha

Zweiter Großbrand im Flüchtlingslager Tawergha

2. Januar 2014

 

Ein Neujahrs-Tag das Feuer auf das Lager auf Tripolis Airport Road Gehäuse Tawerghan Flüchtlinge auf ihrem Elend aufgenommen nur wenige Tage nach schweren Regenfällen verursachten großen Überschwemmungen im Lager.

Nach einer der Bewohner, wurden 18 Wohneinheiten beherbergt 53 Personen nach unten als Folge von dem, was wird angenommen, dass ein elektrischer Fehler wurden verbrannt.

Dies war der zweite Großbrand im Lager, wo die Flüchtlinge sind seit über zwei Jahren leben.

 

Mit harten Winterwetter, waren nun Bedingungen dort schlimmer als je zuvor.

Misrata hält Tawerghan Menschen als Geiseln in Flüchtlingslagern

UK-Botschafter bittet Misrata um Gnade für Tawergha - 7. Dezember 2013

 

Der britische Botschafter brachte die Frage der Tawerghans 'Rückkehr in die Stadt.

Arons Besuch der Flüchtlingslager Tawerghan, sagte er, war schockierend. Das Lager war schwer in den letzten Tagen überschwemmt. Anfang des Jahres hatten sie geplant, zurück zu Tawergha marschieren, aber sie überredet worden war, nicht so in der Hoffnung, dass sich ihre Situation verbessert werden würde. In der Tat, wurde uns gesagt, es schlimmer geworden ist. " Die Bedingungen waren erschreckend.

Die Misratans gesagt, dass sie dachten, dass dies für die Regierung zu behandeln, als Teil des Prozesses der nationalen Aussöhnung.

Tawerghan Flüchtlingslager Flooded

Tawerghan Flüchtlingslager Flooded

3. Dezember 2013

 

Die Hochwasserschäden hat bereits minderwertige Unterkunft an den fünf Lagern verschlechtert, und nun vor einer dritten Winter, sind die Bewohner besorgt nach Hause zurück.

Ganze Familien von bis zu 15 Personen zu besetzen Einzelzimmer, die sowohl als Wohn-und Schlafraum dienen.

Viele Menschen leiden unter schweren gesundheitlichen Problemen, und haben kein Geld für die Behandlung oder nicht Essen leisten. Mehrere Kinder haben böse Wunden auf der Haut, und es gibt Sorgen, wie diese in der Lage wäre, in der vorliegenden Zustände im Lager zu heilen.

Libyen Misrata Miliz töten Flüchtlinge aus Tawergha in IDP-Camps

Misrata Miliz Angriff Flüchtlingslager

15. & 16. November 2013

 

Die libysche Regierung sollte dringend einen Schutz für die vier großen Lager von Vertriebenen aus Tawergha in Tripolis Milizen angegriffen, nachdem einer von ihnen am 15. und 16. November 2013. Die beiden Miliz-Angriffe ein Lagerbewohner getötet und verletzt drei weitere.

 

Die Vertreibung von rund 40.000 Tawerghans sowie willkürliche Festnahmen, Folter und Tötungen, sind weit verbreitet, systematisch und ausreichend organisiert, um Verbrechen gegen die Menschlichkeit, so Human Rights Watch. Der UN-Sicherheitsrat sollte diese Verbrechen zu verurteilen.

Libyen Misrata Miliz Schießen mehr als 500 Demonstranten in Tripolis töten 47

Misrata Miliz erschossen 500 & 47 Demonstranten getötet heute - 15. November 2013

 

Freitag Blutvergießen begann, als Milizionäre aus der Stadt Misurata beschossen Demonstranten fordern ihre Vertreibung aus der Hauptstadt, nachdem sie Rivalen im Kampf um die Kontrolle über Stadtteilen gekämpft hatten.

Ein Reuters-Reporter sah eine Flak-Kanone Schießen aus der "Gharghur Brigaden '" gated Verbindung in die Menge, als Demonstranten skandierten: "Wir wollen keine bewaffneten Milizen!"

Libyen Misrata Miliz Angriff Tripolis

Misrata Miliz Angriff Tripoli

7. November 2013

 

Der zweite Ausbruch der Straßenkämpfe innerhalb weniger Tage zeigt, wie die Regierung kämpft, um die Milizen zu stürzen Muammar al-Gaddafi vor zwei Jahren geholfen, aber nach dem NATO-Backed-Aufstand hielten ihre Gewehre enthalten.

Ein Sicherheits Quelle der Nachrichtenagentur Reuters, dass eine schwer bewaffnete Gruppe aus der zentralen Stadt Misrata war die Hauptstadt am Abend eingegangen, um Rache für die Tötung eines ihrer Kämpfer in einem kleineren Schießerei in Tripolis am Dienstag.

Boykott Wahlen Libyen Tawergha Rat

Tawergha Registriert Wahlboykott

28. Oktober 2013

Der amtierende Tawergha Gemeinderat auf der Stadt verdrängt Einwohner aufgefordert hat, die Wahlen zur Verfassungsausschuss sowie die geplanten kommunalen Abstimmung aus Protest gegen das, was sie sagt, ist der Mangel an Interesse an ihrer Situation der Regierung, insbesondere ihre Rückkehr in die Heimat zu boykottieren.

Sie hatten geplant, nach Hause zurückzukehren, aber im Juni, folgende Appelle der Premierminister, der Großmufti, des Ältestenrates und andere, die Rückkehr nach Drohungen von Misrata zu verzögern, dass sie es mit Gewalt zu verhindern, wenn nötig, stimmten sie zu halten off .

Libyen Tawergha Zurück Verzögerte

Tawergha Zurück Verzögerte

24. Juni 2013

 

Anfang Mai die Tawerghans, von denen die meisten in Flüchtlingslagern, seit er aus der Stadt, die von Misratan Kräfte im Jahr 2011 ausgestoßen leben, angekündigt, dass sie friedlich am 25. Juni zurückkehren würde.

In einer Erklärung des Ministerpräsidenten Büro geliefert, Mahmoud Abdel Rahman wies darauf hin, dass die Leute von Tawergha sind seit mehr als zwei Jahren unter Bedingungen, die der Folter und betrug beraubt sie der Würde leben, viele vertrieben.

Tawergha Flüchtlinge drohen Einseitige Rück

Tawergha einseitige Rück bedrohen

19. Februar 2013

 

Über 1.300 Menschen aus Tawergha inhaftiert sind, fehlen oder tot ist, nach Angaben von Human Rights Watch, die Anfang dieses Monats gesagt, dass Verbrechen gegen die Tawerghans verpflichtet "kann sich auf Verbrechen gegen die Menschlichkeit und könnte durch den Internationalen Strafgerichtshof verfolgt werden"

Jetzt Tawergha Gemeindeführer sagen, dass sie das Warten für die Versöhnung zu beginnen zugeführt und im Juni dieses Jahres sagen, dass sie ihre 20-ungerade Lager verlassen - vor allem in Tripolis und Benghazi - nach Hause zurückzukehren.

"Das Leben, das wir jetzt leben, ist es nicht anders als zu sterben, und so ziehen wir es, zu Hause zu sterben"

Libyen Tawergha Flüchtlinge getötet und Misrata Miliz Wounded

Milizionäre aus Misrata schossen 31 & 12 Flüchtlinge getötet - 6. Februar 2012

 

Milizen aus der Küstenstadt Misrata angekommen, suchte das Lager und versucht, mehrere junge Männer zu entfernen.

Als die unbewaffnete Flüchtlinge protestierten, die Milizen eröffneten das Feuer und töteten mindestens fünf Menschen.

Ehemalige Bewohner Tawergha marschierten durch Janzour später an diesem Tag aus Protest, wurden aber wieder beschossen. Zwei Tawerghan Kinder, waren unter den Getöteten.

Der Bericht legt die Zahl der Toten im Laufe des Tages bei 12, mit 31 verwundet.

NATO ermöglicht ethnische Säuberung und Völkermord

13. August 2011

 

Tawergha wurde von den Rebellen am 13. August bei einem Angriff, die eng mit der NATO koordiniert wurde genommen und featured die Nutzung der Luftangriffe und der schweren Waffen gegen die Stadt.

Die Dämonisierung der schwarzen Bevölkerung hat zu weit verbreiteten Gräueltaten , einschließlich Fälle von Lynchjustiz und Enthauptungen, in denen die höchsten Ränge des Nationalen Übergangsrats sind mitschuldig.

So ist die NATO eigentlich "Schutz der Zivilbevölkerung" - oder ist es eher Unterstützung Rebellen, von denen, die dunkelhäutige Libyer und ethnisch reinigen Bereiche, über die sie die Kontrolle übernehmen wollen einige schaden?

Offizielle Berichte

auf Tawergha

Offizielle Berichte über Tawergha

Amnesty International Bericht 03 2014

Hunderte von Tawargha Männer und Jungen im Alter von 15 wurden willkürlich verhaftet und routinemäßig gefoltert und anderweitig misshandelt. Viele starben Berichten zufolge unter Folter. Die meisten Vertriebenen Tawargha leben in schlecht ausgestatteten Lagern. Die libyschen Behörden haben es versäumt, Zwangsumsiedlung zu beenden und den Schutz der Tawargha von Vergeltungs Angriffe und Täter nicht zur Rechenschaft gezogen worden.

 

 

 

Human Rights Watch-Bericht 2014

Milizen vor allem aus Misrata weiterhin willkürlich verhaften, foltern, zu belästigen, und töten Tawerghans in Gewahrsam.

Zum Zeitpunkt des Schreibens, wurden 1300 Menschen aus Tawergha festgenommen, vor allem in Misrata oder vermisst.

 

 

 

Libyen Amnesty International

Jahresbericht 2013

 

Folter und andere Misshandlungen wie vor weit verbreitet , vor allem in Hafteinrichtungen von Milizen kontrolliert und wurden verwendet, um Gefangene zu bestrafen und zu extrahieren "Geständnisse" . Die Häftlinge waren besonders anfällig bei der Festnahme , in den ersten Tagen Haft und bei Verhören . Viele unterschrieben "Geständnisse" unter Folter oder Zwang . Artikel 2 des Gesetzes 38 2012 gab rechtliches Gewicht zu Vernehmungsprotokolle der bewaffneten Milizen, die nach dem Ermessen der Richter.

 

Viele Häftlinge wurden anhaltende Schläge mit Schläuchen , Gewehrkolben , Elektrokabel, Wasserleitungen oder Riemen unterzogen , die oft während in schmerzhaften Positionen aufgehängt. Einige wurden mit Elektroschocks , mit Zigaretten verbrannt oder beheizten Metall , mit kochendem Wasser verbrüht , mit Mord oder Vergewaltigung bedroht wird und die Scheinhinrichtung unterzogen, gefoltert. Zehn Häftlinge starben im Gewahrsam der Milizen , der SSC und in offiziellen Gefängnissen Umstände darauf hindeuteten , dass die Folter dazu beigetragen, oder verursacht den Tod.

 

Die Behörden haben keine wirklichen Schritte, um die sichere Rückkehr in ihre Häuser ganzer Gemeinden während der 2011 Konflikt gewaltsam vertrieben zu erleichtern ... Bewaffnete Milizen schmiede weitere Zerstörung in diesen Bereichen sie unbewohnbar und willkürlich festgenommen und misshandelt zu machen, Menschen aus diesen Gemeinschaften, besonders Tawarghas.

 

 

 

Internationalen Strafgerichtshof (ICC)

Staatsanwalt Erklärung 14. Nov 2013

 

Es ist ein großes Anliegen, dass Tausende von Gefangenen bleiben in unsicheren Bedingungen im Land, mit mehreren und offenbar fundierte Vorwürfe von Folter und sogar Mord in Gewahrsam berichtet worden.

Mein Büro teilt die Bedenken der Vereinten Nationen, dass, wenn dieses Problem effektiv jetzt angegangen, es wird nur mit der Zeit eskalieren voll. Es obliegt der Minister der Justiz, Inneres und Verteidigung des Staates Libyen, rasch dafür sorgen, dass die Häftlinge, um die ordnungsgemäße Regierung kontrollierten Haftanstalten, wo sie entweder mit ihren Prozessrechte vollständig respektiert aufgeladen werden, oder gegebenenfalls freigeben.

Folter und unmenschliche Behandlung von Gefangenen keinen Platz im neuen Libyen haben.

Ebenso beunruhigend sind die schwelenden Spannungen in Bezug auf die Minderheitenfrage Tawergha. Diese Spannungen und die Aussichten für Repressalien haben das Potenzial, wieder entzünden Gewalt im Land. Es trägt betonte, dass diejenigen, die die Revolution zu verteidigen und dafür zu sorgen, dass es gelingt, zu suchen, sind echte Gefahr zu begraben, wenn sie nehmen nicht sofort konkrete Schritte zu diesem Thema.

 

 

 

Human Rights Watch Report 2013

Ethnische Säuberung Satellitenanalyse

 

Die libysche Regierung sollte dringend Maßnahmen zu ergreifen, um schwere und anhaltenden Menschenrechtsverletzungen gegen Einwohner der Stadt Tawergha stoppen. Die Vertreibung von rund 40.000 Menschen, willkürliche Verhaftungen, Folter und Tötungen sind weit verbreitet, systematisch und ausreichend organisierten Verbrechen gegen die Menschlichkeit sein.

 

 

 

HRW warnt Räte Misrata 2012

Sie werden strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden

 

Human Rights Watch ist das Schreiben von Bedenken wegen schwerer Verbrechen gewesen zu erhöhen und weiterhin von bewaffneten Gruppen aus Misrata verpflichtet werden, einige von ihnen in Höhe von Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Da die zivile und militärische Führung in der Stadt, fordern wir Sie auf, unverzüglich Schritte, um die Begehung dieser Verbrechen zu stoppen, und die Strafverfolgung der Verantwortlichen zu unterstützen. Wir betonen, dass hohe Beamte, wie sich selbst, könnte strafrechtlich für die Bestellung, diese Verbrechen oder wegen Nichtumsetzung zu verhindern oder zu bestrafen, die von Gerichten, einschließlich des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) in Den Haag verantworten hat.

Eine ernste Angelegenheit ist, die Verbrechen, haben wir durch Misratan Milizen gegen die Bevölkerung von Tawergha, darunter Morde, Folter, Plünderungen, Zerstörung Hause und der anhaltenden Vertreibung von rund 30.000 Menschen dokumentiert. Einige Beamte aus Misrata haben öffentlich gesagt, dass die Leute von Tawergha sollte nie zurückkehren.

 

 

Bericht der Vereinten Nationen 2012

Enquete-Kommission

 

Ferner schloss die Kommission, dass die thuwar begangen schwere Verletzungen, darunter Kriegsverbrechen und Verstöße gegen internationale Menschenrechte, letztere weiterhin zum Zeitpunkt des vorliegenden Berichts. Die Kommission stellte fest, dass diese Verstöße für rechtswidrige Tötung, willkürliche Festnahmen, Folter, Verschwindenlassen, wahllose Angriffe und Plünderungen gehören. Es stellte fest, dass insbesondere die thuwar zielen die Tawergha und anderen Gemeinden.

 

 

 

UNSMIL Pressemitteilung 2013

Folter und Misshandlungen

 

Der Bericht zeigt, dass Folter ist weit verbreitet und die häufigste unmittelbar nach der Festnahme und während der ersten Tage der Befragung, um Geständnisse und andere Informationen zu extrahieren. Die überwiegende Mehrheit der geschätzten 8.000 konfliktbezogene Häftlinge werden auch ohne Prozess statt.

 

 

 

UNHCR-Bericht 2013

Fact

 

Einige 59.425 Personen ein Gesicht

Situation der langwierigen Verschiebung. Dazu gehören Vertriebenen aus Tawergha.

 

 

 

Asylum Research Consultancy 2013

Libyen Länderbericht

Eine ganze Gemeinde ist als Geiseln gehalten werden, um Verbrechen angeblich von einigen begangen "und dass" die Beweislast ist jetzt die Regierung auf, diese kollektive Bestrafung, indem sichergestellt wird, dass Tawerghans ihr Recht auszuüben, um endlich in ihre Heimat zurückkehren zu beenden.

 

 

 

Amnesty International Report 2012 der Rechtsstaatlichkeit oder die Regel von Milizen

 

Despite some governmental

demobilization and disarmament efforts, many militias, continue to commit serious human rights abuses with impunity, including arbitrary arrests and detention, torture and other ill-treatment and unlawful killings.

 

 

 

Amnesty International Report 2013 Sündenböcke der Angst

 

Die neuen libyschen Behörden müssen öffentlich anerkennen das Ausmaß und die Schwere der anhaltenden Menschenrechtsverletzungen und verurteilen diejenigen, deren Durchführung, ohne zu versuchen, solche Aktionen zu rechtfertigen.

 

 

 

Regierung der Vereinigten Staaten

Menschenrechtsbericht 2012

 

Milizen in Misrata willkürlich verhaftet Hunderte von Tawarghan Vertriebenen, darunter Frauen und Kinder, und übertragen sie auf Inhaftierung in der Nähe von Misrata, in denen Menschenrechtsgruppen berichteten schwerwiegenden Misshandlungen und Folter. Dunkelhäutige Libyer waren besonders anfällig für Belästigungen und Missbrauch durch Milizen.

 

 

 

MSF Bericht 2012

Folter in Misrata Haftzentren

 

MSF-Teams begann ihre Arbeit in Misrata die Haftanstalten im August 2011 bis Kriegsverletzten Häftlinge zu behandeln. Seitdem wurden MSF Ärzte zunehmend mit Patienten, die Verletzungen durch Folter während der Verhöre erlitten konfrontiert. Seit Januar wurden mehrere der Patienten wieder in Verhörzentren haben sogar wieder gefoltert. Das ist nicht akzeptabel. Unsere Rolle ist es, die medizinische Versorgung zu Kriegsopfer und kranke Häftlinge zu schaffen, nicht immer wieder behandeln die gleichen Patienten zwischen Foltersitzungen. "

 

 

 

Jahresberichte

2011 - Jetzt

 

Libyens Übergangsprozess ist durch fort Gesetzlosigkeit und Gewalt, einschließlich ungesetzliche Tötungen und andere schwere Menschenrechtsverletzungen ungestraft durch Milizen beschädigt worden.

.

 

 

Nachrichtenbeiträge auf Tawergha
Libya Tawergha Foundation Logo